Lalu lintas pejalan kaki lambat di luar Museum Bay of Pigs di Calle Ocho di kawasan Little Havana Miami. Beberapa turis yang mengenakan kaos dan celana pendek melewati galeri yang didedikasikan untuk salah satu hari penuh takdir dalam sejarah Kuba dan beralih ke Taman Máximo Gómez yang berdekatan untuk mengambil foto pengungsi Kuba yang bermain domino.
Ini adalah jalan di pusat komunitas ekspatriat Kuba yang terdiri dari lebih dari 1 juta orang di mana puluhan ribu berpesta semalaman pada November 2016 untuk merayakan kematian Fidel Castro, dan di mana mereka berkumpul dalam kesedihan hampir tepat 30 tahun yang lalu untuk berduka bagi empat orang Kuba-Amerika yang ditembak jatuh oleh angkatan udara negara komunis saat mereka melakukan misi untuk kelompok pengungsi kemanusiaan Brothers to the Rescue.
Namun, minggu ini, suasananya lebih kepada rasa ingin tahu dan kebingungan terhadap berita tentang baku tembak pada hari Rabu di Cayo Falcones, hanya satu mil di lepas pantai utara Kuba, antara penjaga pantai Kuba dan 10 pria bersenjata berat di atas speedboat yang dicuri di Florida.
Pemerintah Kuba mengatakan bahwa agen perbatasan membalas tembakan ketika seseorang di speedboat mulai menembaki mereka, membunuh empat dan melukai enam. Mereka mengatakan bahwa pria-pria itu mengenakan pakaian kamuflase dan dilengkapi dengan senapan serbu, pistol, bahan peledak buatan sendiri, vest balistik, dan bidikan teleskopik, serta memiliki “jumlah wadah yang signifikan yang membawa simbol organisasi kontra-revolusioner”.
“Tidakkah kita berhenti melakukan itu bertahun-tahun yang lalu?” kata Javi González, seorang pekerja kantor keturunan Kuba-Amerika generasi kedua saat istirahat kopinya, mengacu pada invasi Bay of Pigs yang jatuh dari dukungan CIA pada tahun 1961 oleh pengungsi paramiliter Kuba yang mencoba menggulingkan rezim Castro, yang menjadi nama museum tersebut.
Misteri semakin dalam ketika keluarga, teman, dan kenalan mulai mengkonfirmasi nama-nama yang terlibat (sebuah daftar yang diberikan oleh pejabat Kuba pada malam Rabu yang menyebut “teroris dan tentara bayaran” secara keliru mengidentifikasi setidaknya satu orang yang berada di Florida selatan pada saat itu), dan sebuah vigil diadakan di Miami larut malam pada hari Kamis.
Penghormatan hangat disampaikan, memuji “patriot yang berkomitmen pada perjuangan kemerdekaan”. José Daniel Ferrer, pemimpin pembangkang Kuba terkemuka yang dibebaskan tahun lalu, memposting di media sosial tentang “rasa hormat dan kekagumannya kepada mereka yang dibunuh oleh tirani komunis Castro di utara Villa Clara”.
Namun, sedikit petunjuk mengenai bagaimana 10 orang yang dikonfirmasi oleh departemen negara pada malam Kamis untuk mencakup setidaknya dua warga negara AS, satu di antaranya tewas, serta sejumlah pemegang kartu penduduk tetap dan visa, dapat berkumpul dari berbagai tempat di seluruh Florida. Atau mengapa mereka memulai petualangan yang salah ini. Atau apa yang mereka harapkan untuk capai.
Salah satu dari empat yang tewas adalah Michel Ortega Casanova, seorang anggota kelompok ekspatriat Casa Cuba de Tampa dan cabang partai Republik Kuba di kota tersebut. Seorang sopir truk, Casanova terlibat dalam apa yang dikatakan saudaranya Misael kepada Associated Press sebagai pencarian yang “mengobsesi dan diabolik” untuk kebebasan Kuba.
“Mereka menjadi begitu terobsesi sehingga mereka tidak memikirkan konsekuensinya, juga tidak memikirkan kehidupan mereka sendiri,” katanya.
Juga tidak diketahui, setidaknya sampai sekarang, siapa yang mendanai operasi mereka. Sekretaris Negara AS, Marco Rubio, seorang putra imigran Kuba, telah bersikeras bahwa pemerintah tidak terlibat dan tidak mengetahui hal tersebut, serta akan melakukan penyelidikan sendiri “untuk mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi” alih-alih menerima informasi yang diberikan oleh Kuba.
Guillermo Grenier, seorang profesor sosiologi kelahiran Havana dan anggota fakultas di Institut Kuba-Amerika di Universitas Internasional Florida (FIU) di Miami, mengatakan: “Beberapa orang menyarankan CIA terlibat, tetapi CIA tidak melakukan ini. Jika mereka ingin masuk ke sana, mereka mendarat dengan pesawat, mereka tidak menyelinap masuk.”
Grenier mengatakan bahwa usaha Cayo Falcones memiliki kesamaan dengan periode pasca-revolusi Kuba di tahun 1960-an, ketika ribuan pengungsi membentuk kelompok gaya komando yang disebut Alpha 66 dan melakukan pelatihan militer di Everglades Florida untuk bersiap merebut kembali tanah air mereka.
Ini juga mengingatkan pada rencana kudeta “berbuat di Miami” yang lebih baru dan tidak realistis, termasuk rencana fantastis tahun 2019 untuk menculik pemimpin Venezuela (yang dicapai bulan lalu oleh pemerintahan Trump dalam dua setengah jam), dan sebuah rencana 2021 untuk membunuh pemimpin Haiti menggunakan tentara bayaran Kolombia.
Tetapi Grenier mengatakan bahwa hari-hari pasca-revolusi sudah lama berlalu. Dua dekade survei FIU menunjukkan generasi baru Kuba-Amerika semakin mendukung keterlibatan dengan tanah air mereka, sementara kelompok pengungsi tua yang keras yang secara tradisional mendukung penggulingan paksa rezim Castro telah berjuang untuk mempertahankan anggota dan minat.
“Pendekatan semacam ini sudah ketinggalan zaman dan tidak serius, sejujurnya,” kata Grenier. “Dulu ada etos di masyarakat bahwa pemberontakan bersenjata akan membawa Anda ke tempat yang Anda inginkan. Tapi saya rasa ada rasa bahwa petualangan semacam ini sudah seharusnya tidak ada lagi, dan ini bukan sesuatu yang serius.”
Kebijakan AS terhadap Kuba berayun melalui masa kepresidenan yang berturut-turut, dengan alat yang saat ini disukai untuk membawa perubahan adalah kampanye tekanan ekonomi. Dilaporkan pada hari Kamis bahwa pejabat AS berbicara dengan cucu mantan presiden Kuba Raúl Castro di sela-sela Caricom, pertemuan tahunan pemimpin Karibia, di St Kitts dan Nevis. Larut malam pada hari Jumat, Trump mengonfirmasi bahwa ada percakapan antara kedua pemerintah dan bahkan menyarankan AS dapat melakukan “pengambilalihan yang bersahabat” terhadap Kuba.
Di Havana, wakil menteri luar negeri Kuba dan orang yang berhubungan dengan AS, Carlos Fernández de Cossío, mengatakan kepada wartawan bahwa saluran komunikasi terbuka dengan pemerintah AS, yang “telah menunjukkan kesediaan” untuk bekerja sama dalam menjelaskan peristiwa-peristiwa “yang disayangkan” ini.
Grenier mengatakan: “Mereka hanya ingin cerita ini berlalu, pada akhirnya. Jika tidak menjadi lebih rumit, itu tidak akan menghambat negosiasi, dan respons dingin mereka menunjukkan kepada saya bahwa mereka benar-benar menyadari hal itu. Mereka berharap itu seperti 10 orang gila dari Hialeah yang memutuskan untuk pergi ke sana dan memulai sedikit revolusi dari dalam.”
Dalam pernyataannya, de Cossio juga berkata: “Kuba telah menjadi korban agresi dan berbagai tindakan teroris selama lebih dari 60 tahun, yang sebagian besar diorganisir, dibiayai, dan dilakukan dari wilayah AS.”
Ini adalah posisi yang dibagikan oleh banyak orang di Havana. “Ini adalah cerita yang sama,” kata Hugo Hernandez, seorang akuntan yang sedang berjalan melewati Tribuna Antiimperialista José Martí, alun-alun di depan kedutaan AS di mana protes terhadap tetangganya Kuba sering diadakan.
“Ini sudah terjadi sejak awal. Ketika saya muda di Santa Clara, saya harus menjaga pulau-pulau itu. Penjaga pantai selalu khawatir seseorang mungkin muncul dengan kapal dan menyerang mereka.”
