Asap hitam tebal membumbung ke langit, menjadikan siang lebih mirip malam. Hujan beracun bercampur minyak jatuh dari udara, sementara boulevard tengah dipenuhi dengan dinding api.
Ini adalah pemandangan di Teheran pada hari Minggu setelah malam serangan udara Israel di fasilitas minyak kota. Ini mungkin juga mencerminkan suasana pasar internasional saat perang yang semakin intensif di Timur Tengah membuat harga energi melonjak dan mengancam periode ketidakpastian ekonomi global.
Di ibu kota Iran, pihak berwenang mengatakan serangan Israel mengenai sejumlah fasilitas minyak dan gas di dalam dan sekitar kota. Dalam satu video yang lokasinya dipastikan oleh NBC News, nyala api oranye yang menyala dan asap tebal terlihat membubung dari depot bahan bakar Aghdasieh di distrik Tajrish yang terletak di utara kota.
Awan asap menutupi ibu kota Iran sedemikian rupa sehingga siang hari terlihat lebih seperti pukul 10 malam, menurut penduduk. Mereka melaporkan asap membuat mereka tidak dapat meninggalkan rumah — dan hampir tidak bisa bernapas di dalamnya.
“Saya duduk di rumah dengan sakit kepala dan mulut saya terasa pahit,” ujar Armita, 42, kepada NBC News pada hari Minggu dari dalam kota. “Itu mengerikan,” kata Mina, 70, yang melaporkan bahwa bahkan setelah hujan menyapu sebagian besar dari yang terburuk, “anda masih bisa mencium bau asap.” NBC News hanya menggunakan nama depan mereka, mengingat situasi keamanan yang tegang di dalam negeri.
Angkatan Pertahanan Israel mengonfirmasi dalam sebuah pernyataan bahwa pada malam Sabtu, mereka membom fasilitas penyimpanan bahan bakar di Teheran.
Organisasi Perlindungan Lingkungan Iran memperingatkan orang-orang untuk tetap di dalam rumah, karena ledakan telah mengeluarkan sejumlah besar hidrokarbon beracun serta oksida sulfur dan nitrogen.
Hujan yang mengikuti bisa “sangat asam dan berbahaya, menyebabkan luka bakar kimia pada kulit dan kerusakan paru-paru yang parah,” katanya. “Jika hujan mengenai kulit, jangan menggosoknya, segera bilas dengan air dingin yang mengalir.”
Bersamaan dengan presipitasi, minyak itu sendiri yang disemburkan ke udara oleh ledakan jatuh pada mobil dan orang-orang. Di setidaknya satu jalan, minyak mengalir ke selokan Koohsar Boulevard, di lingkungan Shahran kota, menurut video yang dilokasikan oleh NBC News.
Juru bicara Kementerian Luar Negeri Iran Esmaeil Baqaei mengatakan serangan tersebut setara dengan perang kimia yang disengaja.
“Para agresor melepaskan bahan berbahaya dan zat beracun ke udara, meracuni warga sipil, menghancurkan lingkungan, dan membahayakan kehidupan dalam skala besar,” tulis Baqaei di X.
Teheran telah menjadi titik fokus perang, dihantam oleh serangan dari Amerika Serikat dan Israel yang mengguncang jendela dan membuat penduduk tidak bisa tidur. Beberapa di antaranya berdiri di atap untuk menyaksikan serangan yang akan datang.
Saat langit dipenuhi asap hitam pada hari Minggu, pasukan keamanan mengarahkan lalu lintas sambil mengenakan mantel dan masker khusus untuk melindungi diri mereka.
Dilakukan oleh militer Israel, serangan tersebut mungkin menunjukkan bahwa “nafsu risiko di AS dan Israel dalam hal misi berbeda,” menurut Michael Stephens, seorang rekan senior di Royal United Services Institute, sebuah lembaga pemikir yang berbasis di London.
Ia mengatakan ini adalah tema yang berulang sepanjang konflik ini: “Ada garis waktu yang berbeda untuk AS dan Israel, tujuan dan sasaran misi yang berbeda, serta kurangnya keselarasan” pada risiko yang siap mereka ambil, ujarnya.
Gedung Putih tidak segera menanggapi permintaan komentar NBC News.
Namun Agnes Callamard, sekretaris jenderal Amnesty International mempertanyakan apakah kilang tersebut adalah target militer yang sah dan apakah militer Israel mengambil “semua langkah yang mungkin untuk mencegah kerugian kolateral pada warga sipil.”
“Kerugian yang tidak disengaja pada warga sipil, termasuk pelepasan zat beracun, tampaknya menunjukkan bahwa terlalu sedikit langkah-langkah diambil dan bahwa kerugian tidak disengaja pada warga sipil tidak proporsional,” katanya dalam sebuah pesan teks pada hari Senin.
Adegan mengerikan di Teheran merupakan lambang dari kaitan langsung antara perang ini, infrastruktur energi, dan pasar global.
Iran memiliki cadangan minyak terbukti terbesar ketiga di dunia, dan konflik ini telah memiliki efek berantai yang serius. Iran memotong aliran Selat Hormuz yang vital dan menyerang fasilitas minyak di seluruh Timur Tengah dalam kampanye balas dendam yang mematikan yang memengaruhi pasokan minyak dan gas global.
Pejabat Arab mengatakan kepada NBC News bahwa strategi Iran adalah untuk mendorong harga minyak naik dengan harapan itu akan menciptakan tekanan untuk gencatan senjata.
Pada hari Minggu, harga minyak melambung di atas $100 untuk pertama kalinya sejak Juli 2022, yang merupakan lonjakan dari invasi Rusia ke Ukraina beberapa bulan sebelumnya.
Kontrak berjangka minyak mentah AS naik lebih dari 25%, pada satu titik mencapai hampir $115 per barel, sementara Brent, acuan internasional, melonjak lebih dari 20%, menjadi $110 per barel.
Dalam perdagangan awal pada pagi hari Senin, kedua indeks sedikit mereda.
Namun Mohammad Qalibaf, Ketua Parlemen Iran, memperingatkan bahwa harga mungkin tetap di atas $100 “untuk waktu yang lama” ke depan.
“Dampak ekonomi dari perang ini yang menyebar ke infrastruktur di seluruh kawasan dan dunia akan sangat besar dan berlangsung lama,” ia dikutip mengatakan oleh lembaga berita semi-resmi ISNA.
Menurut Greg Brew, seorang analis senior di lembaga pemikir Eurasia Group, pasar minyak selama berbulan-bulan berhasil menyerap tekanan yang terakumulasi dari tindakan kebijakan luar negeri pemerintahan Trump. Itu berkisar dari memungkinkan Ukraina untuk membalas terhadap Rusia dengan membom terminal dan kapal tanker hingga AS yang menyekat Venezuela.
“Selama berbulan-bulan, pemerintahan ini telah mendorong batasan mengenai apa yang bisa diserap oleh pasar minyak,” tulisnya di X. “Setiap kali mereka berhasil mendaratkan pukulan tanpa menyebabkan kekacauan, mereka semakin nekat.” Itu meningkatkan “kemungkinan bahwa mereka akan melampaui batas dan melakukan sesuatu yang benar-benar bencana. Saksikan,” katanya.
